patatja vjollce 1