gjykata turke 1