raporte 2