Maai u zhvendos nga bombat që shkatërruan shtëpinë e saj në Siri dhe kaloi Mesdheun me një varkë të rrënuar me tre fëmijët e saj të vegjël. Në Greqi, një mjek e shtyu të qëndronte aty, por ajo vazhdoi përmes Maqedonisë, Serbisë, Hungarisë dhe Austrisë. Vetëm pasi kaloi kufirin në Bavari, u qetësua dhe pothuajse menjëherë nisën dhimbjet e lindjes.
Hibaja Maai lindi tri ditë pasi mbërriti në Gjermani.
Ajo u zhvendos nga bombat që shkatërruan shtëpinë e saj në Siri dhe kaloi Mesdheun me një varkë të rrënuar me tre fëmijët e saj të vegjël. Në Greqi, një mjek e shtyri të qëndronte aty, por ajo vazhdoi përmes Maqedonisë, Serbisë, Hungarisë dhe Austrisë. Vetëm pasi kaloi kufirin në Bavari, u qetësua dhe pothuajse menjëherë nisën dhimbjet e lindjes.
"Është vajzë", tha doktori.
Maai nuk kishte asnjë dyshim se si do të quhej vajza e saj.
“Po e quajmë Angela”
“Po e quajmë Angela”, i tha ajo burrit të saj, i cili ishte arratisur gjashtë muaj më parë dhe ishte ribashkuar me familjen dy ditë para lindjes së Angelës së vogël, më 1 shkurt 2016.
"Angela Merkel na shpëtoi jetën", tha zonja Maai në një intervistë të fundit në qytetin e saj të ri, Wülfrath, në Gjermaninë veriperëndimore. “Ajo na ofroi çati mbi kokën dhe u dha të ardhme fëmijëve tanë. Ne e duam atë si nënë”.
Kancelarja Angela Merkel e mbylli epokën e saj 16-vjeçare pasi zëvendësuesi i saj është zgjedhur pas zgjedhjeve të 26 shtatorit në Gjermani. Vendimi për të mirëpritur më shumë se një milion refugjatë nga Siria, Iraku, Afganistani dhe gjetkë më 2015 dhe 2016 qëndron ndoshta si momenti më i rëndësishëm i 16 vjetëve të saj në pushtet.
Ajo ndryshoi Evropën, ndryshoi Gjermaninë dhe mbi të gjitha ndryshoi jetën e atyre që kërkonin strehim, borxh i pranuar nga familjet që i emëruan fëmijët e tyre të porsalindur me emrin e saj në shenjë mirënjohjeje.
Kancelarja nuk ka fëmijë të saj. Por në cepa të ndryshëm të Gjermanisë, tani ka vajza 5 dhe 6-vjeçare (dhe disa djem) që mbajnë variacione të emrit të saj - Angela, Angie, Merkel dhe madje Angela Merkel. Sa është e pamundur të thuhet. “New York Times” ka identifikuar nëntë, por punonjësit socialë sugjerojnë se mund të ketë shumë më tepër, secili prej tyre tani e quan Gjermaninë shtëpi.
“Ajo do të hajë vetëm ushqim gjerman!” - tha zonja Maai për Angela e vogël, tani 5 vjeç.
Vjeshta e vitit 2015 ishte një moment i jashtëzakonshëm dhembshurie dhe shpengimi për vendin që kreu Holokaustin. Shumë gjermanë e quajnë atë "përrallën e tyre të vjeshtës". Por ajo gjithashtu shkaktoi një goditje populiste për vite me radhë, duke inkurajuar liderët joliberalë si kryeministri i Hungarisë, Viktor Orban, dhe duke katapultuar një parti të ekstremit të djathtë në Parlamentin e Gjermanisë për herë të parë që nga Lufta e Dytë Botërore.
Sot, rojet kufitare evropiane janë duke e përdorur forcën kundër emigrantëve, kampet e refugjatëve janë zhytur në varfëri. Dhe udhëheqësit evropianë paguan Turqinë dhe Libinë për të ndaluar emigrantët. Gjatë tërheqjes kaotike nga Afganistani, evropianët ishin të shpejtë të pohojnë se refugjatët nuk do të jetë i mirëpritur në kontinent.
"Ka dy tregime këtu: Njëra është një histori suksesi, dhe një është një histori e dështimit të tmerrshme", thotë Gerald Knaus, themelues i Iniciativës Evropiane për Stabilitet, i cili joformalisht këshilloi zonjën Merkel për migracionin për më shumë se një dekadë. "Merkeli bëri gjënë e duhur në Gjermani. Por ajo humbi çështjen në Evropë”.
Angela gardiania
Duke u ikur luftës, torturave dhe kaosit në Siri, Mhmad dhe Widad tani jetojnë në “Sunshine Street” në qytetin perëndimor gjerman të Gelsenkirchenit. Në dhomën e tyre të jetesës në katin e tretë, ka një fotografi të zonjës Merkel.
"Ajo është engjëlli ynë kujdestar", tha Widad, nënë 35-vjeçare e gjashtë fëmijëve. Ajo kërkoi që ajo dhe anëtarët e familjes të identifikohen vetëm me emrat e tyre për të mbrojtur të afërmit në Siri. "Angela Merkel bëri diçka të madhe, diçka të bukur, diçka udhëheqësit arabë nuk e ka bërë për ne”, thekson ajo.
"Ne nuk kemi si t’ia kthehemi", shtoi ajo. "Pra, ne ia lamë emrin e saj bijës sonë”.
Angela, ose Angie si prindërit e saj e thirrin, tani është 5 vjeç. Angie pëlqen të tregojnë histori, në gjuhën gjermane, me Elizabetën e pesë vëllezërit e motrat. Motra e saj Haddia, 13 vjeçe, do të jetë dentiste. Fatima, 11 vjeçe, do matematikën.
"Nuk ka dallim në mes të djemve dhe vajzave në shkollë këtu dhe që është e mirë", tha Widad. "Unë shpresoj Angie do të ngrihet në jetë si Merkel:. Një grua e fortë me një zemër të madhe”.
Ardhja e gati një milion refugjatëve tronditi Gjermaninë, ashtu si edhe zonja Merkel e mblodhën kombin me një premtim të thjeshtë: "Ne mund ta menaxhojmë këtë" Në tre vjet, ata do të aplikojnë për shtetësi gjermane.
Statistikat e fundit të Qeverisë tregojnë se emigrantët që erdhën në vitin 2015 dhe 2016 janë në mënyrë të qëndrueshme integrimin në shoqërinë gjermane. Një në dy kanë vend pune. Më shumë se 65.000 janë regjistruar ose në programet universitare apo të stazhit. Tre në katër jetojnë në apartamentet e tyre ose shtëpi dhe thonë se ndjehen të "mirëpritur" ose "shumë të mirëpritur”.
Gjatë pandemisë, refugjatët qepën maska dhe shërbyen si vullnetarë për të shkuar pazar për gjermanët e moshuar të izoluara në shtëpi. Gjatë përmbytjeve të fundit në Gjermani Perëndimore, refugjatë shkuan në zonat e rrënuara për të ndihmuar gjermanët.
"Ata vijnë tek unë dhe thonë se ata duan të japin diçka si shpërblim", tha Marwan Mohamed, punëtor social në Gelsenkirchen organizatën bamirëse katolike, “Caritas”.
Merkeli i ardhshëm
Widad, e cila ishte mësuese e anglishtes në Siri, së fundmi mori patentën e shoferit, po mëson gjermanishten dhe shpreson që përfundimisht t'i kthehet mësimdhënies. Bashkëshorti i saj, i cili kishte një biznes hidrauliku në Siri, po studion për një provim gjermanishte, në mënyrë që më pas të fillojë praktikën dhe në fund të certifikohet si hidraulik. Për momentin, familja merr rreth 1.400 euro, rreth 1.650 dollarë në muaj përfitime shtetërore.
Në Wülfrath, Tamer Al-Abdi, bashkëshorti i zonjës Maai dhe babai i Angelas, ka shtruar kubëza dhe punon për një kompani lokale metalike që kur kaloi provimet e gjermanishtes në vitin 2018. Kohët e fundit ai krijoi biznesin e dekorimit, ndërsa gruaja dëshiron të bëhet parukiere.
Kur Maai e çoi Angelan për ta regjistruar në çerdhe, ajo mezi fliste gjermanisht, tha Veronika Engel, mësuesja kryesore.
"Angela? Ashtu si Angela Merkel?” - e kishte pyetur Engel.
"Po”, ia ktheu Maai.
Familja e saj ishte e para nga 30 familjet e refugjatëve, fëmijët e të cilëve shkuan në çerdhe.
“Rezistenca e këtyre familjeve është e admirueshme. Ne jemi një vend më i pasur për ta”.
E bija e një famullitari, Merkel u rrit prapa perdes së hekurt në Gjermaninë Lindore komuniste, një sfond që ka ndikuar thellësisht në politikën e saj.
“Ajo ishte e qartë: ne nuk do të ndërtojmë kufij të rinj në Evropë. Ajo jetoi gjysmën e jetës së saj pas kufirit”, kujton Thomas de Maizière, i cili shërbeu si ministër i Brendshëm i zonjës Merkel gjatë krizës së emigrantëve.
Sot, Gjermania dhe pjesa tjetër e Evropës nuk po i mirëpresin refugjatët si dikur. Politikanët në partinë e vetë zonjës Merkel kanë reaguar ndaj krizës humanitare në Afganistan duke deklaruar se “2015-a nuk duhet të përsëritet”. Në Gelsenkirchen, Widad dhe burri i saj, Mhmad, janë trajtuar mirë, por e kuptojnë se kohët kanë ndryshuar.
“Kush do ta udhëheqë Gjermaninë?”- pyeti Mhmad. "Çfarë do të ndodhë me ne kur ajo të largohet?"
Edhe zonja Mballa shqetësohet. Por ajo beson se emërtimi i djalit të saj me emrin Merkel, megjithëse gjest i vogël, është një mënyrë për të mbajtur gjallë trashëgiminë e kancelares.
"Fëmijët tanë do t'u tregojnë fëmijëve të tyre historinë e emrave të tyre", tha Mballa. "Dhe, kushedi, ndoshta mes nipërve do të ketë edhe një që do ta drejtojë këtë vend me atë kujtim në mendje”.
Përgatiti: Rexhep Maloku
